-
1 invoquer
invoquer [ɛ̃vɔke]➭ TABLE 1 transitive verb[+ argument] to put forward ; [+ témoignage, Dieu] to call upon ; [+ excuse, jeunesse, ignorance] to plead ; [+ loi, texte] to cite* * *ɛ̃vɔkeverbe transitif to invoke* * *ɛ̃vɔke vt1) [Dieu, muse] to call upon, to invoke2) (= faire appel à) [clémence, humanité de qn] to appeal toinvoquer la clémence de qn — to beg sb for clemency, to appeal to sb for clemency
3) [prétexte, raison] to cite, [argument] to put forward4) [témoignage] to call upon5) [loi, texte] to refer to* * *invoquer verb table: aimer vtr1 ( alléguer) to invoke [clause, loi, circonstances, prétexte]; le motif invoqué the motive adduced; invoquer qn comme exemple to cite sb as an example;2 Relig to invoke [Dieu, saints];[ɛ̃vɔke] verbe transitif1. [avoir recours à - argument, prétexte] to put forward (separable)invoquer l'article 15 du Code pénal to refer to ou to cite Article 15 of the Penal Code2. [en appeler à - personne] to invoke, to appeal to (inseparable) ; [ - dieu] to invoke ; [ - aide] to call upon (inseparable) -
2 alléguer
alléguer [a(l)lege]➭ TABLE 6 transitive verb[+ fait, raison] to put forward* * *alege* * *a(l)leɡe vt(pour excuser) to put forward as an excuse, (pour prouver) to put forward as proof* * *alléguer verb table: céder vtr1 ( invoquer) to invoke [exemple, précédent];2 ( prétexter) to allege, to claim.[alege] verbe transitif1. [prétexter] to arguealléguer comme excuse/prétexte que to put forward as an excuse/a pretext that
См. также в других словарях:
De Excidio et Conquestu Britanniae — (« De la ruine et de la conquête de la Bretagne »), ou simplement De Excidio Britanniae, est un sermon en trois parties rédigé au VIe siècle siècle par l ecclésiastique breton Gildas le Sage. La première partie est un récit de l… … Wikipédia en Français
Variable régionalisée — La VR comme phénomène physique : topographie de la ville de Binche … Wikipédia en Français
Tawassoul — Dans l islam, Al Tawassoul (arabe : التوسل) signifie la notion d intercession auprès de Dieu. Elle fait l objet d explications par les fondateurs des quatre écoles de jurisprudence (fiqh) musulmane. Le concept d intercession, malgré le… … Wikipédia en Français
Personnages du Disque-monde — Cet article vise à répertorier les nombreux personnages de fiction de l univers du Disque monde, qui sert de cadre aux Annales du Disque Monde. Une courte biographie accompagne les personnages mineurs. Sommaire 1 La tortue A’Tuin et les éléphants … Wikipédia en Français
Infaillibilité pontificale — Pour l Église catholique romaine, l infaillibilité pontificale est un dogme selon lequel le pape ne peut se tromper lorsqu il s exprime ex cathedra (c est à dire en tant que Docteur suprême de l Église et en engageant sa pleine autorité… … Wikipédia en Français
Le Prince — Il Principe ou De Principatibus Pour les articles homonymes, voir Prince et Leprince. Le Prince … Wikipédia en Français
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
Corso (brigandage maritime) — Le « corso [1] », est l activité de prédation maritime réciproque qui s opéra entre Chrétiens et Musulmans, du XVIe siècle au XVIIIe siècle en Méditerranée. Cette activité s exerça dans un cadre administratif qui ne peut… … Wikipédia en Français
Corso (piraterie) — Pour les articles homonymes, voir Corso. Le « corso [1] », est l activité de prédation maritime réciproque qui s opéra entre chrétiens et musulmans, du XVIe siècle au XVIIIe siècle en Méditerranée et en Atlantique. Cette… … Wikipédia en Français
DÉFORMATION DES ROCHES — L’observation de certaines roches, lors des études tectoniques par exemple, montre qu’elles ont subi des déformations parfois très importantes (cf. STRUCTUROLOGIE Géologie, TECTONIQUE), pouvant, dans certains cas, être mesurées. Ces déformations… … Encyclopédie Universelle
Fraude electorale — Fraude électorale La fraude électorale inclut tous les processus ayant pour objet d influencer le résultat d élections, de façon à garantir ou favoriser (augmenter la probabilité) un résultat voulu. Toutes les sociétés utilisant le système des… … Wikipédia en Français
